译文
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天(tian),一片迷蒙中,哪得见蓬壶(hu)?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近(jin)晚。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同(tong)。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接(jie)近,反而难、以忍耐。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝(lin)啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
注释
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。