译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城(cheng)南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
高楼镂著花纹的木条(tiao),交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
谨慎地回旋不前没(mei)完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
楚武(wu)王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭(jian)。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希(xi)(xi)望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
58.立:立刻。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。