译文
她说我原是京城(cheng)负有盛名的(de)歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
绿色的野竹划破了(liao)青色的云气(qi),
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
美人(ren)梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税(shui)。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同(tong)鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚(qiu)。
注释
3)索:讨取。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
65竭:尽。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
③空复情:自作多情。