译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
欢言笑谈得到放松休(xiu)息,畅饮美酒宾主频频举杯。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我(wo)守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。
洗菜也共用一个水池。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底(di)下用餐(can)呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
利(li)欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
驽(nú)马十驾
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
则:就。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。