译文
若不是(shi)在群玉山头见到了(liao)她,就(jiu)是在瑶池的月光下来相逢。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足(zu)蹈地(di)下山,明月仿佛在驱逐我回家。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而(er)已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌(dun)一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺(yi)术继承发扬。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北(bei)海西头。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
(20)淹:滞留。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。