译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清(qing)澈的山(shan)泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不(bu)断的淡淡忧(you)愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如(ru)此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
计“堕三都”孔子逃离鲁(lu)国,
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
注释
②瑟瑟:形容寒风的声音。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
②永:漫长。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。