译文
我的梦离不(bu)开那江上的流水,人们传说你已(yi)经到了凤凰山。
平坦的沙滩下,小河的渡口(kou)旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝(si)在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归(gui)还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知(zhi)道,在斜阳(yang)拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
你于是发愤去了函(han)谷关,跟随大军去到临洮前线
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
翠微:山气青绿色,代指山。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
徐:慢慢地。