译文
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能(neng)相亲呢?
他的足迹环绕天下,有(you)些什么要求愿望?
寒冬腊月里,草根也发甜,
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就(jiu)是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲(zhou)上至今不见兰蕙的踪影。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇(yu)上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最(zui)初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
151.悬火:焚林驱兽的火把。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
⑺震泽:太湖。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
浦:水边。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。