译文
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着(zhuo)直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了(liao)尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西(xi)湖的明(ming)月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进(jin)入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
本想求(qiu)得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗(chan)毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
③碧苔:碧绿色的苔草。
⑶借问:向人打听。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
24.湖口:今江西湖口。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。