译文
跟随驺从离开游乐苑,
先生(指陶渊明)已(yi)经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即(ji)使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我们(men)又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与(yu)我分开。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣(chen)都把官封。
清澈的湖(hu)水在秋夜(ye)的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
原野的泥土释放出肥力,
一半作御马障泥一半作船帆。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映(ying)。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
魂魄归来吧!
虽然只隔(ge)一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
2、阳城:今河南登封东南。
41、遵道:遵循正道。
戏:嬉戏。
⑶申:申明。
甚:很,非常。