译文
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的(de)(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
齐(qi)王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠(you)然躬耕不思迁。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临(lin),好的气象会再向着长安宫殿。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
(26)保:同“堡”,城堡。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
⑵维:是。