译文
而在当时那些人看(kan)来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指(zhi)自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色(se)看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗(li)栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头(tou)空自羡慕那金榜上的进士题名。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨(yuan)。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
袂:衣袖
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。