译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
这个日日思念丈夫的(de)妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多(duo)么(me)大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是(shi)她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过(guo)了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下(xia)垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草(cao)书堪称风格迥异,独步天下。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
不是今年才这样,
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。