译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中(zhong)来。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰(bing)雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓(man)上几长了很多瓜。
润泽的脸上满是笑(xiao)容(rong),血气充盛十分康健。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射(she)在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音(yin)虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
畏逼:害怕遭受迫害。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
(16)引:牵引,引见
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
漇漇(xǐ):润泽。
⑹花房:闺房。