译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这(zhe)时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到(dao)恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
成万成亿难计量。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么(me)不同呢?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联(lian)想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
⑶独上:一作“独坐”。
清圆:清润圆正。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。