译文
残星点点大雁南飞越关塞，悠扬笛声里我只身倚楼中，
鲁国有个拿着长竿子进城门的(de)人，起初竖立起来拿着它，但不(bu)能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为(wei)什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
君子认为：“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制，是可(ke)以治理国家，稳定政权，安抚百姓，并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它，伏罪了就宽恕它，度量自己的德行去处理问题，估量自己的实力去行事，看清形势而后行动，不连累后人，可以说是知礼了。”
人间从开始到现在已经有九十六圣君，空名挂于浮云端。
春天(tian)到了，院子里曲折的回廊非常的安静。山(shan)上的桃花、溪边的杏树，三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放，为谁凋零？
停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮，就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯，请(qing)容许我酒醉之后高迈不羁之态。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还，途中与我相遇。
这时候喝酒喝得高兴起来，用手叩击着船舷，应声高歌。歌中唱道：“桂木船棹呵香兰船桨，迎击空明的粼波，逆着流水的泛光。我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人，按着节奏为歌声伴和，洞箫呜呜作声：像是怨恨，又像是思慕，像是哭泣，又像是倾诉，尾声凄切、婉转、悠长，如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇听了落泪。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫(wei)边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
朽木不 折（zhé）
中央主峰把终南东西隔开，各山间山谷迥异阴晴多变。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧，为筹集明天的生活费用做好准备。
我怎能这样使内心烦闷忧愤，老是且进且退地厮混。
六七处堂屋一座挨着一座，梁栋和屋檐相互联接伸延。
将军的部下仍被派去守边，而他们悲愤，也只能仰天痛哭。
注释
12.用：采纳。
①接叶巢莺：杜甫诗：“接叶暗巢莺。”
⑦天外：指茫茫宇宙。
27.鹜：鸭子。
⑤行人：官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。