译文
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
匡山(shan)那有你读(du)书的旧居,头发花白了就应该归来。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系(xi)马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
登山岭头就是我俩分(fen)手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
仰看房梁,燕雀为患;
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿(er)把船划回。
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能(neng)够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家(jia)。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
善:通“擅”,擅长。
80、作计:拿主意,打算。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
④乡:通“向”。