译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来(lai)馈赠给远方的姑娘。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧(jiu)梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳(er),婉(wan)转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
一位年过(guo)八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼(hu)唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之(zhi)后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
(20)高蔡:上蔡。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
(5)不避:不让,不次于。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
宜,应该。