译文
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心(xin)竭力以尽忠心。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致(zhi)意,希望他(ta)们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
与其没有道义获取名(ming)誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
⑩起:使……起。
⑹不道:不管、不理会的意思。
将:将要。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
6.望中:视野之中。
属城:郡下所属各县。