译文
屏住呼吸仰头过参井皆可(ke)触摸,用手抚胸惊恐不已徒长(chang)吁短叹。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
半亩大(da)的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神(shen),却只见一派晚烟(yan)轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就(jiu)沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆(chou)怅不已全因梦中消魂误。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
⑥行役:赴役远行。
①绿:全诗校:“一作碧。”