译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬(peng)门,扫去三径上的白云。
心里(li)对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功(gong)业,谁还会计较同党还是仇敌?半(ban)夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已(yi)衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到(dao)百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕(rao)的柔丝。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁(pang)哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐(tu)幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
袅(niǎo):柔和。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。