译文
平山堂的栏杆外是(shi)晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那(na)棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不(bu)行了。
春天过去(qu),可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
太阳(yang)到了正午,花影才会显得浓重。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成(cheng)灯芯又燃尽。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰(feng)。
地头吃饭声音响。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
7、旧山:家乡的山。
⑥德:恩惠。
⑹垂垂:渐渐。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。