译文
江水(shui)尽头客船上的(de)帆仿佛高挂在(zai)云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
都说作(zuo)诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而(er)是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境(jing),交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
今日相见虽然欢笑如旧(jiu),可惜人已苍老鬓发斑斑。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。