译文
豪放得如风展旗是谁正高(gao)歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体(ti)会。
说(shuo):“走(离开齐国)吗?”
因为女主人不在了,鸡犬也散去(qu),林园也变得寂寥。
一人指挥百万大军,张弛(chi)聚散,号令森严。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫(mang)茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
身体却随着秋(qiu)季由北向南飞回的大雁归来。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
帛:丝织品。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。