译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而(er)来,夹杂着清爽的风。
这一生就喜欢踏上名山游。
起舞时(shi)剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
小伙子们真强壮。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在(zai)家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替(ti)皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不(bu)言,惟恐有所亵渎。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓(mu)。”
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇(fu)修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
倩:请。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
22、善:好,好的,善良的。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。