译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有(you)千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
万国和睦,连年(nian)丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察(cha)我周室家邦。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
乘着天地的一团团精(jing)气啊,追随众多神灵在那天穹。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没(mei)有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空(kong)留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。