译文
县里有个叫成(cheng)名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上(shang)征收蟋蟀,成名不敢勒(le)索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如(ru)自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在(zai)破墙脚下。荒(huang)草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
哪年才有机会回到宋京?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
(12)亢:抗。