译文
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落(luo),任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细(xi)雨。
看到那撑(cheng)船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
表(biao)美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年(nian)。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
那酒旗(qi)飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧(ba)。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃(yang),感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
注释
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
⑽竞:竞争,争夺。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
③西泠:西湖桥名。