译文
世事炎凉,黄昏中(zhong)下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一(yi)样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯(ding)着他们看(kan)了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要(yao)对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
已不知不觉地快要到清明。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季(ji)则在泗水纵情吟唱。
“魂啊归来吧!
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩(liao)起了她的绵绵情思。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
④遁:逃走。
189、閴:寂静。