译文
往北边可以看到白首，往南边可以看到丹枫。
远山的树木把你的身影遮盖，夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
客人(ren)风尘仆(pu)仆，从远方送来了一端织有文彩的素缎。
奇特的山峰，奇特的云，相映成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边。
书是上古文字写的，读起来很费解。
面对秋菊，难于饮到陶渊明喝的美酒；登上高楼；惭愧缺少王粲那样的才能。
齐孝公(gong)攻打鲁国北部边境。僖公派展喜去慰劳齐军，并叫他到展禽那里接受犒劳齐军的外交辞令。 齐孝公还没有进入鲁国国境，展喜出境迎上去进见他，说：“寡君听说您亲自出动大驾，将要光临敝邑，派遣下臣来犒劳您的左右侍从。”齐孝公说：“鲁国人害怕吗？”展喜回答说：“小人害怕了，君子就不(bu)。”齐孝公说：“你们的府库空虚得就像悬挂起来的磬，四野里连青草都没有，仗着什么而不害怕？”展喜回答说：“依仗先王的命令。从前周(zhou)公、太公辅佐周室，在左右协助成王。成王慰问他们，赐给他们盟约，说：‘世世代代的子孙，不要互相侵害。’这个盟约藏在盟府里，由太史掌管。桓公因此联合诸侯，而解决他们之间的不和谐，弥补他们的缺失，而救援他们的灾难，这都是显扬过去的职责啊。等到君侯登上君位，诸侯都给予厚望，说：‘他会继承桓公的功业吧。’我敝邑因此不敢保城聚众，说：‘难道他即位九年，就丢弃王命，废掉职责，他怎么向先君交代？他一定不会这样的。’依仗这个才不害怕。”齐孝公于是收兵回国。
唉呀，我那几个情投意合的伙伴，怎么能到年老，还不再返回故乡？
醉酒之后兴起了凉风，吹得衣(yi)袖随风舞动我们随之而回。
司马相如追求卓文君的千古奇事，后来几乎闻所未闻了。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节，通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照，眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖(hu)里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。
等到夜深，月亮西斜，树影散乱，于是连箫板也不用，一个人登场，四围的人屏住声息，声音如细而直上的毛发，响彻云端，每吐一字，几乎拖长达一刻之久，飞鸟听了为之回翔盘旋，壮士听了感动得流下眼泪。
我那时云卧庐山香炉峰顶，学仙人餐霞漱瑶泉。
风林树叶簌簌作响，一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处，清露沾衣。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运，得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
注释
以：因险衅(xiǎnxìn)：凶险祸患(这里指命运不好)。 险，艰难，祸患；衅，灾祸
⑦“平生个里愿杯深”两句：年轻时遇到良辰美景，总是尽兴喝酒，可是经十年贬谪之后，再也没有这种兴致了。个里，个中、此中。去国，离开朝廷。
107.穆穆：此指和睦互相尊重的样子。
⑨亲交：亲近的朋友。
（22）轻以约：宽容而简少。
⑥更：副词，又，再。著（zhuó）：同“着”，遭受，承受。更著：又遭到。