译文
其五
归来后记下今天的(de)游历,心中挂怀无法入眠。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
这地方让我生了归隐之心,我因多(duo)年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
从长沙又遭贬(bian)谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在(zai)我红罗短衫。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识(shi),才算得上是个学者。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
⑿旬乃还第:十天后才回家。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
⑴竞渡:赛龙舟。
窃:偷盗。