译文
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而(er)今燕子又要把美好的春(chun)光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
其一
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊(rui)的景象越来(lai)越分明(ming)了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前(qian)愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺(pu)设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
注释
9. 及:到。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
14.乃:才
20” 还以与妻”,以,把。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。