译文
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那(na)鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在(zai)这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时(shi)光。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人(ren)。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
屋前面的院子如同月光照射。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童(tong)闹剧。
碧绿的湖(hu)面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
1 昔:从前
(6)干:犯,凌驾。
93.抗行:高尚的德行。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。