译文
魂啊不要去南方!
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白(bai)鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我已经很衰老了。平生曾经一(yi)同出游的朋友(you)零(ling)落四方,如今还剩下多少?真(zhen)令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山(shan)潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
大海里明月的影子像是眼(yan)泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
有兄弟却都分散了,没有家无法探(tan)问生死。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘(pan)旋良久,无枝可依,只好落在江边。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
幽居:隐居
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
⑿金舆:帝王的车驾。