译文
冷月落(luo)沙洲,澄江(jiang)如(ru)彩绢,
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
你于是发愤去(qu)了函谷关,跟随大军去到临洮前线(xian)
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归(gui)去之后。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
魂魄归来吧!
注释
重币,贵重的财物礼品。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
傥:同“倘”。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
(24)达于理者:通达事理的人。