译文
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄(xiao)。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
犯我阵地啊(a)践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
旅途中大雁啾啾地悲鸣(ming),从早到晚没有停歇之时。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
青溪虽非是陇水。但也(ye)发出像陇水一样的悲胭之声。
头(tou)发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路(lu)上有剑阁、栈道之类的险阻(zu);水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺(chi)深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝(gan)胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能(neng)前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
云:说。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。