译文
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好(hao)无功而返。
永州十年艰辛,憔悴枯槁(gao)进京;
寒浇自恃有强大的(de)力气,放纵情欲不肯节制自己。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
那忽急忽徐、时(shi)(shi)高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎(duan)。
注释
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
50.审谛之:仔细地(看)它。
15工:精巧,精致
16.笼:包笼,包罗。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。