译文
在即将离别的时刻，我(wo)们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂，月光撒满了大地(di)，我们的内心(xin)就像月光一样充满着柔情。离别后，我就像月光普照天南地北一样，对(dui)你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
为何少康驱赶猎(lie)犬，趁机就能将他斩首？
（孟子）说：“我听(ting)胡龁说（我从胡龁那听说）：‘您坐在大殿上，有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人，问道：‘牛（牵）到哪里去？’（那人）回答说：‘准备用它（的血）来涂在钟上行祭。’您说：‘放了它！我不忍看到它那恐惧战栗的样子，这样没有罪过却走向死地。’（那人问）道：‘那么既然这样，（需要）废弃祭钟的仪式吗？’你说：‘怎么可以废除呢？用羊来换它吧。’不知道有没有这件事？”
心灵已然寂静无欲了，不会再为外物所动。这一生漂泊不定，好似无法拴系的小船。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方，如今还剩下多少？真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已，功名未竟，对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐？我看那青山潇洒多姿，想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌，都非常相似。
海涛落下，终归泥沙，翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
极目远望、再也不见神女芳影，听到峡中猿猴声声悲鸣，不觉令人泪落打湿了衣裳。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税，明年的衣食将怎么办？
薄雾茫茫，画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物，他大发感慨，写下动人的诗篇。日暮时分，景象令人相思惆怅，记得那时我和她一起私语，多少幸福？不想她一去便没有消息，望断天涯也难(nan)有消息。只有岸边的柳树成林，使我的离愁仿佛飞絮，飞舞一片。节气催绕着年光流转，往日楼下的河水，如今不知流向哪里才停？并非日暮斜阳时才令人伤魂，看见宽阔的原野无边无际，同样让人极为伤心。晚来天气初晴，水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息，只有一条小舟，在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫，几棵高矮不齐的树木立着。
豪士面前，气岸凛然，什么时候风流肯落他人之后。
水流在空中任意飞溅，冲刷着两侧青色的石壁。
您如喜爱绕指的柔软，听凭您去怜惜柳和杞。
何必吞黄(huang)金，食白玉？
晋国献公的丧期，秦国穆公派人慰问公子重耳，并且传达自己的话说：“寡人听说：失去国家（君主权）常常在这个时候，得到国家（君主权也）常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃，在忧伤的服丧期间，居丧也不可太久，时机也不可失去啊，年轻人，请考虑一下吧！”
注释
（26）武关：秦国的南关，在今陕西省商州市东。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》：“孔雀东南飞，五里一徘徊。”
还上枝头：表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情，涌上心头。
⑵尽：没有了。
⑧取奇功：出其不意的攻占方式，这里是夸耀诸葛亮的功绩。