译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展(zhan)心胸,没有能找到。
上天将天下授予殷商,纣的王位(wei)是如何施与?
我踏过江水去采荷(he)花,生有兰草的水泽中长满了香草。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里(li)新春。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
该离终须(xu)要(yao)离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
这里尊重贤德之人。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑥看花:赏花。
3.辽邈(miǎo):辽远。
28.株治:株连惩治。