译文
你会感到宁静安详。
不然已是(shi)二月这山城怎么还看不见春花?
看看凤凰飞翔在天(tian)。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼(zei)。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
魂魄归来吧!
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通(tong)向开阔的洞庭。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑(jian)横在膝前。
独自通宵达旦(dan)难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
就学:开始学习。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。