译文
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处(chu)处令我伤心,你的灵魂是(shi)否就近在眼前呢,你可以(yi)听见了我哀怨的词章如泣如诉?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样(yang)去做却又不知道。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
精心构思撰写文章,文采(cai)绚丽借得幽兰香气。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎(duan)被子。
像她那样有才华的女子,在今天已经很(hen)少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
4.今夕:今天。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
通:通达。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
遥岑:岑,音cén。远山。