译文
年少(shao)有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
河水日夜向东(dong)流,青山还(huan)留着哭声呢!
抑或能看到:那山头(tou)上初放的红梅。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四(si)方?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县(xian),你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一(yi)个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
江流波涛九道如雪山奔淌。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣(ming)更引发我在边疆的哀愁。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
25.俄(é):忽然。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
尽:都。
(20)相闻:互通音信。
曰:说。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。