译文
住在小(xiao)楼听尽(jin)了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
希望迎接你一同邀游太清。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
魂魄归来吧!
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏(huai),那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬(jin),跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
(15)去:距离。盈:满。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
以:表目的连词。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
25尚:还,尚且