译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
千万不要助长他族(zu),使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地(di)方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防(fang)啊。”
我虽已(yi)年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天(tian)的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
美艳的姑娘(niang)健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
我很惭愧,你对我情意宽(kuan)厚,我深知你待我一片情真。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
世间混乱污浊嫉贤妒(du)能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
沧:暗绿色(指水)。