译文
夕阳看(kan)似无情,其实最有情,
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一(yi)个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪(wei)装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱(ai)酒的刘伶。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
注释
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
康:康盛。
252、虽:诚然。
卫:守卫