译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒(jiu)杯赠送给我。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮(mu)将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠(cui)盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒(sa)前胸。
离愁萦绕,看着眼(yan)前连绵无(wu)际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可(ke)见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
芳径:长着花草的小径。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
芙蓉:荷花的别名。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
(68)著:闻名。