译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲(bei)伤落泪。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名(ming)在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家(jia)。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
只为(wei)思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪(lang)迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
③既:已经。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。