译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
归附故乡先来尝新。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧(cui)毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和(he)《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推(tui)演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎(xia)了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮(mu)云,又把青山密遮。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么(me)时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
注释
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
旌:表彰。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。