译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
唉!我本是(shi)(shi)穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受(shou),后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
博取功名全靠着好箭法。
都与尘土(tu)黄沙伴随到老。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
猪头妖怪眼睛直着长。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡(hu)人学汉学一样,语言朦胧不清。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
参差:不齐的样子。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。