译文
当时离开的时候(hou),就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
江南也好江北也罢,原来(lai)都是我的家乡(xiang),三十年过(guo)去(qu)了,就像做了一场(chang)梦。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
南方(fang)有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
梦里见他在我的身旁,一觉(jue)醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王(wang)终于报了家仇。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
“魂啊回来吧!
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已(yi)经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
⑶相去:相距,相离。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
12.箸 zhù:筷子。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。